NEWS IN ENGLISHItaliensk etikett vant to ærespriser under årets konkurranse i regi av FINAT.
Annonse
Om FINAT
Foreningen FINAT, som ble grunnlagt i Paris i 1958, har sitt hovedkvarter i Den Haag (Nederland). Den favner globale produsenter av selvklebende etiketter og relaterte produkter/service. Med mer enn 600 medlemmer fra over 50 nasjoner har FINAT mye å styre og stelle med. Konkurransen ”FINAT Label Award” er bare en av aktivitetene.
Produsenten heter Pilot Italia, og etiketten på flasken for ”Ron Barceló”, som dette firmaet har stått for, ble ikke bare ”Best in show”, men også vinner i kategorien ”Printing Process Group”.
Anledningen var den 30. utgaven av tradisjonsrike ”FINAT Label Awards Competition”, som nylig fant sted i Den Haag, Nederland.
Ved det doble vinnerbidraget falt juryen for det dramatiske utseendet på etiketten, som er kommet i stand med hjelp av stansing og preging pluss trykk i kombinert UV flexo og offset.
– Vi synes dette er en fremragende etikett, som har utnyttet alle fordelene forbundet med bruken av metallisert papir, uttaler juryformannen Tony White. – Den har en øyeblikkelig hylleappell, som vekker assosiasjoner om late dager under palmene ved sukkerplantasjene i Den Dominikanske Republikken – fødestedet til ”Ron Barcelo” siden 1929.
.
Illusjonsboks
En såkalt illusjonsboks fra Kimbells Park på Filippinene uttrykker hvilke muligheter som ligger i internasjonal branding.
Den vant juryens spesialpris.
- Begrunnelse: Den viser hvordan trykkeren har vært i stand til å differensiere et produkt fra den store hopen, som Tony White uttrykte det.
Marketing og sluttbrukere
Til denne kategorien kommer det stadig flere påmeldinger år for år – denne gangen hele 180 forslag.
Her gikk et bidrag fra Skanem Liverpool, UK, til topps med en ”no label look” plastetikett for Colgate's ”Palmolive Sublime”. Ifølge juryen har etiketten en ”flott emosjonell, visuell effekt, som signaliserer renhet”.
Alt i alt ble det delt ut 20 premier. Mange av vinnerbidragene går videre til ”World Label Awards”, som finner sted i forbindelse med fagmessen ”Labelexpo” i Chicago (USA) senere i år.
